La mia attività di traduttrice si basa su anni di studio approfondito della traduzione.


All'Università di Genova ho conseguito una laurea in Teorie e Tecniche della Mediazione Interlinguistica, per le lingue inglese e tedesco.


Dopo tre anni di studio allo Sprachen und Dolmetscher Institut di Monaco di Baviera ho sostenuto con successo l'esame per traduttori. Da allora sono traduttrice riconosciuta dallo Stato.


Gli anni di permanenza in Germania, dove vivo tutt'ora, hanno contribuito fortemente ad arricchire e approfondire le mie conoscenze della cultura e della lingua tedesca.


Diverse esperienze professionali mi hanno inoltre permesso di acquisire ulteriori competenze nel campo della traduzione.